El nuevo nombre internacional de Turquía

Casi un siglo después del surgimiento de la República de Turquía, su presidente, Recep Tayyip Erdogan, decidió cambiar el nombre internacional del país.

[{"selector":"#anim-60ce8114-4641-4584-9c53-0ec75101814e","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":300,"duration":1500,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-a2bfc1af-b186-460d-92e6-a21605176a89","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-af4c04c8-33af-4b2f-a3b3-e22847d271ea","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, -215.90641%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}]

Con un anuncio difundido a través de las redes sociales, el Gobierno turco busca dejar atrás el antiguo nombre internacional, que hasta el momento era en inglés, "Turkey"-

[{"selector":"#anim-af2036ca-c61d-4ce6-bc40-686b2423e939","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":300,"duration":1500,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-7d98d9f8-4fad-4d50-9b77-92bd473d336f","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-8ebd2d08-b422-4d63-aeb0-12844cd3ea5f","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, 94.32454%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}]

El 21 de diciembre del 2021, Erdogan emitió un decreto presidencial que aseguraba que el nuevo nombre sería “Türkiye”. “Representa la cultura, civilización y valores de la nación de la mejor manera.”

[{"selector":"#anim-01b3be6a-209d-43b5-9b6e-9b3ab74047a6","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-b1a77393-1ab0-4f46-9eff-b00998cc1460","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, -131.60399%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-aa6ecb8c-8c5c-4dc3-9da6-25b172ac9c46","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-55d2e90d-6510-4c5d-ac9a-2e0f1bb39982","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, 96.68211%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}]

Con esta decisión, los productos turcos abandonarán el tradicional ‘Made in Turkey’, y dirán: ‘Made in Türkiye’. Según Erdogan, es una muestra del “orgullo del país en el comercio internacional”.

[{"selector":"#anim-e2e75d7e-76c2-41cb-9924-bb10945c69e7 [data-leaf-element=\"true\"]","keyframes":{"transform":["translate(-6.507787355461353%, 0%) scale(1.5)","translate(0%, 0%) scale(1)"]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"forwards"}] [{"selector":"#anim-277e55a0-5120-4ae4-a5eb-f20cc9627a7f","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-c0695e69-9d25-473b-b898-fa34ac1a0730","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, 90.38913%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}]

Pero existe otra explicación, más psicológica: el gobierno turco quiere poner fin a confusiones molestas y a burlas originadas por el antiguo nombre inglés. "Turkey" también significa "pavo".

[{"selector":"#anim-9cf6c983-f24b-42e4-8de9-7de0be6c5301","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":300,"duration":1500,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-88c3484e-fe3a-4dbd-832b-43a9d41f32a0","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-d7cfcf8a-1bc3-4657-9166-7e429c55da85","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, 87.94171%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}]

Las burlas y ataques xenófobos contra Turquía suelen estar ligados a ese animal. Los especialistas turcos aseguran que esto ha creado "perturbación psicológica en el país".

[{"selector":"#anim-77d3c366-3ec3-49a3-9683-b1df9640c6dc [data-leaf-element=\"true\"]","keyframes":{"transform":["translate(-14.733101348499021%, 21.186440677966083%) scale(1.423728813559322)","translate(0%, 0%) scale(1)"]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"forwards"}] [{"selector":"#anim-062eb212-fa74-4182-a349-daf300efc626","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-9cb1f58b-e744-4f9e-81d3-afa211ddcd33","keyframes":{"transform":["scale(0.3333333333333333)","scale(1)"]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"forwards"}]

[{"selector":"#anim-94074624-105f-4790-8b51-96c7168a21f8","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":10000,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-61db7210-3cd6-4c33-83ff-18243a10d3c4","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":1000,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-755ec0bb-eead-4364-bc41-437170cc2656","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, 339.30058%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":1000,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-72274c88-1923-4220-aa91-cadb3e4c933c","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":500,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-dd0c2604-72ed-4e59-9f1f-d1aa567306ab","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, 320.79768%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":500,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}]